Вито Wеис је рођен 25. септембра 1986. године у Марибору. 2010. године дипломирао је Драму на АГРФТ-у. Осим глуме, додатно се усавршавао из области савременог плеса у Љубљанском плесном театру и на бројним радионицама (класична глума, Гротоwски, перформанс – ВН лаб, разне технике савременог плеса, (). Већ током студија, као гост, почиње да учествује у представама репертоарног позоришта (СНГ Драма) и ауторским представама (види). Након дипломирања ради као самостални глумац у репертоарским позориштима, на сценама независне сцене и ради са разним групама – Виа Негатива, Бетонтанц и редитељима – Јанша, Јаблановец, Пограјц, Зупанчич, Ђилас, Першух, Росцхина, Јелен , Лампич, Петернељ… у области драмског позоришта, плеса, физичког театра и савремене сценске умјетности. Такође је коаутор или аутор разних драма (Ко је сљедећи, Тек је почетак, Корак у правом смјеру, Херој 1.0). Током и након студија снимио је и неколико кратких и играних филмова. На 50. Борштниковом сусрету добио је Борштникову награду за младог глумца и глумачку награду Златни лав у Умагу 2016. Године 2018. добио је Борштникову награду за глуму.
Од 2019. године члан је ансамбла Словенског младинског гледалишча, с којим је повремено и раније сарађивао.